Double album CD digipak, très joliment illustré par Isabelle Morlaas-Lurbe, qui contient un livret contenant des explications en Français, Occitan du Béarn et Anglais, ainsi que les paroles de toutes les chansons et textes des conteurs.
\\\/// Vous pouvez payer plus pour soutenir le label PAGANS ! \\\///
\\\/// You can pay more to support the PAGANS label ! \\\///\\\///\\\///
Includes unlimited streaming of Mistèri de Nadau
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 10 days
Purchasable with gift card
€15EURor more
lyrics
PASTORS, JO VIENI DE VÉSER
Pastors, jo vieni de véser
Un hilhòt, dab quant de plaser !
Corretz-i tots s’avetz léser ;
Un hilh nascut shense nat pair.
Mon Diu, be n’a avut gran gai
Quan eth a vist sa prauba mair !
Un òmi vielh qui ei aquiu,
Pair neurissèr, mei mort que viu,
Que m’a dit qu’ei lo Hilh de Diu.
D’abòrd jo be’m soi ajolhoat,
En medish temps l’èi adorat
En sa divina umanitat.
Tres grans mossurs son arribats,
Fòrt plan vestits e plan montats ;
D’abòrd be se son ajolhoats ;
Los tres l’i pòrtan un tresòr,
D’encens, de mirra e tanben d’òr,
Un present qui vau un milòrd.
Mes, mon Diu, lo brave mainat !
Après aver pro repausat,
Tot d’un còp que s’ei desvelhat ;
Vira son cap, be se n’arritz,
Lhèva la man e dab dus dits,
Que ns’a senhats e benadits.
supported by 6 fans who also own “Pastors jo vieni de véser”
Toulousaine en exile depuis 10ans en Nouvelle Zélande, votre musique me met en extase. Elle défie les frontières géographiques et musicales et se projette dans le futur. Elle me connecte à la terre de ma jeunesse et à la langue que mes proches et mes amis parlaient. Merci du fond du cœur pour cette magnifique ré appropriation et revitalisation de la langue et musique d’Oc. ANTarctiKa
Portland singer/songwriter delivers a gorgeous Christmas EP, fashioned in the lush style of classics by Bing Crosby and Johnny Mathis. Bandcamp New & Notable Nov 23, 2020