Double album CD digipak, très joliment illustré par Isabelle Morlaas-Lurbe, qui contient un livret contenant des explications en Français, Occitan du Béarn et Anglais, ainsi que les paroles de toutes les chansons et textes des conteurs.
\\\/// Vous pouvez payer plus pour soutenir le label PAGANS ! \\\///
\\\/// You can pay more to support the PAGANS label ! \\\///\\\///\\\///
Includes unlimited streaming of Mistèri de Nadau
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 10 days
Purchasable with gift card
€15EURor more
lyrics
PASTORS E PASTORÈLAS
Pastors e pastorèlas,
Quan an sabut
Las tan bèras novèlas
D’un Diu vadut,
Qu’an anat véder aqueth enfant,
En córrer, en sautant,
Entà’u saludar.
O gue ! lan la, lanlèra ! O gue ! lan la.
Mes autanlèu qui entran
Dehens l’endret,
Lo mainatge qu’i tròban
Shens lutz ni huec.
Esmavuts de tant de praubèr,
Cadun que plorè
Au lòc de cantar.
O gue ! lan la, lanlèra ! O gue ! lan la.
Quan la lor trista mina
Jausèp vesó,
Que’us ve virè l’esquia
E que’us disó :
“ Si vienetz ací tà plorar,
Ve’n podetz tornar
O recomençar.”
O gue ! lan la, lanlèra ! O gue ! lan la.
Sus aquera paraula,
Lo gai Janet
Deu sac qui a sus l’espatla
Tira un shiulet,
E jòga aires tan polits,
Que grans e petits
Se hican a dançar.
O gue ! lan la, lanlèra ! O gue ! lan la.
Un còp las calaminas
Hòra d’estut,
De cent cançons divinas
S’audeish lo brut.
Cadun qu’aufreish au petiton
Çò qui a de melhor
E va l’adorar.
O gue ! lan la, lanlèra ! O gue ! lan la.
Tà celebrar la hèsta,
Los pastorets,
Lo majorau en tèsta
Deus lors tropeths,
Que’n van, esberits e gaujós,
Aulhas e motons
A Diu presentar.
O gue ! lan la, lanlèra ! O gue ! lan la.
supported by 6 fans who also own “Pastors e Pastorèlas”
Toulousaine en exile depuis 10ans en Nouvelle Zélande, votre musique me met en extase. Elle défie les frontières géographiques et musicales et se projette dans le futur. Elle me connecte à la terre de ma jeunesse et à la langue que mes proches et mes amis parlaient. Merci du fond du cœur pour cette magnifique ré appropriation et revitalisation de la langue et musique d’Oc. ANTarctiKa
Portland singer/songwriter delivers a gorgeous Christmas EP, fashioned in the lush style of classics by Bing Crosby and Johnny Mathis. Bandcamp New & Notable Nov 23, 2020